Across so many seas ~ch30

ch26

bizkochikos

The bizcochito or biscochito (diminutive of the Spanish bizcocho) is a New Mexican crisp butter cookie made with lard, flavored with sugar, cinnamon, and anise.[2][3] The dough is rolled thin and cut into the shape of the fleur-de-lis, the Christian cross, a star, or a circle, symbolizing the moon.[4]

be resigned to (doing) sth 체념하고 ~(하는 것을) 받아들이다

Mashallah

'마샬라(Mashallah)'는 아랍어 관용구로 "신이 바라셨다" 또는 "신이 뜻하신 대로"라는 뜻입니다. 주로 긍정적이고 경외로운 일에 대한 감탄사로 사용되며, 신의 뜻을 기리고 좋은 일에 대한 감사와 기쁨을 표현하는 말입니다.

ch27

outrun ~보다 빨리(멀리) 달리다 / ~보다 앞서다, ~을 능가하다

ch28

from Silivri to Istanbul

from Istanbul to Marseilles

St. Nazaire

La Coruna, Spain

Havana

start over (처음부터) 다시 시작하다

ch29

Calle Oficios

아바나의 오피시오스 거리(Calle Oficios)는 아바나 비에하(구 아바나) 지역에 있는 가장 오래되고 흥미로운 거리 중 하나입니다. 과거 식민지 시대의 분위기를 느낄 수 있는 곳이며, 다양한 문화 및 역사적 명소가 자리하고 있습니다.

오피시오스 거리의 특징

유래: 거리 이름인 '오피시오스(Oficios)'는 항구와 관련된 장인(서기, 대장장이, 은세공인 등)들에서 유래했습니다. 18세기부터 아바나의 주요 상업 거리 중 하나였습니다.
역사적인 풍경: 보행자가 걷기 좋게 포장된 이 거리는 식민지 시대 건축물이 잘 보존되어 있어 과거 아바나의 모습을 상상하며 산책하기 좋습니다.
주요 명소:
- 누미스마티카 박물관: 화폐와 관련된 전시물을 볼 수 있습니다.
- 카사 데 로스 아라베스: 시리아와 레바논 공동체의 역사를 보여주는 곳입니다.
- 훔볼트의 집: 독일의 탐험가 훔볼트의 흔적을 엿볼 수 있습니다.
문화와 예술: 다수의 레스토랑, 박물관, 문화 시설이 자리 잡고 있어 과거의 아름다움과 현대적인 활기가 공존하는 거리입니다.
상점: 거리에는 수공예품을 파는 상점들이 있으며, 과거에는 항구로 향하는 사람들로 북적이는 번화한 거리였습니다.

ch30

chiseled

'chiseled features'는 '끌로 조각한 듯한 뚜렷한 이목구비'를 뜻합니다. 긍정적인 의미로 주로 남성의 얼굴을 묘사할 때 사용됩니다.

multilingual young