1. walk in the park = easy
no walk in the park 결코 쉽지 않은 일
2. It was like riding a bike
= once you learn how to do something you never forget it
한번 배우면 결코 잊지 않은 일
3. dad dancing
= a way of dancing which is a bit awkward, not very cool, maybe trying too hard
(어색하고, 잘 못추는 하지만 노력하는) 아재 춤
What a dad dancer!
4. punch above your weight
= to achieve beyond what is expected of you
기대 이상의 성과를 이루다
평범한 남자가 매력적인 여성과 데이트를 하거나 국가나 회사가 이룬 성과를 말할 때
Croatia punches above its weight when it comes to football.
5. make a song and dance ( about something) 별것 아닌 일에 부산을 떨다
= to make lots of unnecessary fuss about something = overreact
6. A game 최고 수준의 기량 발휘
= your best or highest level of performance
Bring your A game
7. couch surfing = they temporarily stay in other people's houses for free- often sleeping on the sofa or couch-because they don't have their own home.
8. kick into the long grass 무기한 연기하다
= delay a plan or decision because it is difficult or problematic
9. up your game = improve 더 잘하고, 분발해
I never finish novels. I need to up my reading game.
I badly need to work on my interview game before my big interview next week.
You should raise your running game.
I think we need to up your emoji game
10. do a runner 줄행랑을 놓다
= leave a place in order to avoid a difficult or unpleasant situation
'English' 카테고리의 다른 글
| scenic route 경치 좋은 길 (0) | 2023.04.07 |
|---|---|
| globetrotter 세계각지로 여행다니는 사람 (0) | 2023.04.07 |
| 소용이 없다 be for the birds (0) | 2022.07.30 |
| off the wall (재미있게) 특이한, 약간 미친 (0) | 2022.07.30 |
| Y'all are a trip / trip이 신박한 사람이란 뜻으로! (0) | 2021.12.28 |
