카테고리 없음

The wild robot ch41-45

나무밑다람쥐 2025. 4. 7. 14:04

ch41

marvel ~에 감탄하다, 놀라워하다

marvel at/over sht 

I marveled at my mother's ability to remain calm in a crisis. 

나는 어머니가 위기 속에서도 평정을 유지하는 것을 보고 감탄했다

 

survey 의 의견을 조사하다, ~을 자세히 살펴보다, <토지>를 측량하다

come upon sth/sb ~을 우연히 발견하다(만나다)

scurry 종종 걸음으로 가다, 잰걸음으로 가다

melt into sth (분간할 수 없게) ~에 녹아들다(묻히다)

She melted into the crowd. 

 

a brush with sb/sth <안 좋은 일 등>에 대한 짧은 경험 

 

a brush with danger 위기일발

a brush with death 목숨을 잃을 뻔함

 

youngster 청소년,아이

drizzly 

- drizzle  light rain falling in very fine drops

twinkle 반짝거리다

gaze up (가만히) 응시하다[바라보다] (=stare)

celestial 하늘의, 천체의, 천상의 (→terrestrial)

- terrestrial 육생[지생]의, 지구의

- extraterrestrial 지구 밖 생물체의, 외계의

celestial body 천체

orbit (다른 천체의) 궤도를 돌다

atmosphere (지구의) 대기

streak (줄같이) 기다란 자국[흔적]을 내다, 줄무늬를 넣다 / 전속력으로[쏜살같이] 가다 (=speed)

shimmer 희미하게 빛나다, (빛을 받아) 어른[일렁]거리다

blink 눈을[눈이] 깜박이다 (→wink)(불빛이[을]) 깜박거리다[깜박이다]

astronomer 천문학자

dreary 음울한, 따분한 (=dull)

 

ch42

sweltering = very hot

stormy 폭풍우[눈보라]가 몰아치는, (날씨가) 험악한

stomp 쿵쿵거리며 걷다

weathered <바위가> 풍화된, 비바람에 씻긴

uneasy (마음이) 불안한, 우려되는 (=anxious)

abandon (특히 돌볼 책임이 있는 사람을) 버리다[떠나다/유기하다]

offspring  자식, (동식물의) 새끼

fateful 운명적인(흔히 앞으로의 일에 치명적인 악영향을 미치는 것을 가리킴)

 

ch43

confusion (정신 상태의) 혼란 / 혼동

sense 감지하다, 느끼다

inoperative 무효인, (제대로) 작동하지 않는 (↔operative)

puff out (특히 공기를 채워) ~을 불룩하게 부풀리다

swing (전후, 좌우로) 흔들리다[흔들다]

sprint (짧은 거리를) 전력 질주하다[빨리 헤엄쳐 가다]

 

ch44

adolescent 청소년

adolescence  청소년기 (=puberty)

moody 기분 변화가 심한, (흔히 뚜렷한 이유 없이) 기분이 안 좋은[침울한] (=grumpy)

predator 포식자, 포식 동물

gallop (말 등이) 전속력으로 달리다, 질주하다 (→canter)

- canter 보통 구보로 달리다[말을 몰다] 

- trot 빨리 걷다, 속보로 가다

duck 휙[쑥] 수그리다[숨기다](머리나 몸을 움직여) 피하다 (=dodge) perch 앉아 있다[쉬다] / (특히 무엇의 끝에) 걸터앉다[앉히다] worried sick ..로 몹시 걱정하여(about)natural 자연 발생적인, 정상적인, 당연한 (→unnatural) 

 

ch45

breeze 산들바람, 미풍

ledge 절벽에서 (선반처럼) 튀어나온 바위 / (특히 창문 아래 벽에 붙인) 선반 (→sill)

loom (특히 무섭게) 어렴풋이[흐릿하게] 보이다[나타나다] / (중요하거나 위협적인 일이) 곧 닥칠 것처럼 보이다

gritty 모래가 든, 모래 같은 / 투지 있는 / 불쾌한 현실을 그대로 보여주는 (→nitty-gritty)

- nitty-gritty (문제의) 핵심, (사물의) 본질 *dive into the nitty gritty (본격적으로 핵심을 살피다)

tangle 헝클리다, 헝클어지다

inhabit (특정 지역에) 살다[거주/서식하다]

scuttle 종종걸음을 치다, 총총[허둥지둥] 가다 (=scurry)

in a way 어느 정도는, 어떤 면에서는

knob (텔레비전 등의 기계에 달린 동그란) 손잡이

come into view 시야에 들어오다, 보이게 되다

shut down 문을 닫다, (기계가) 멈추다[정지하다] 

slosh 철벅거리다, (용기 밖으로) 철벅 튀어 나오다

ridiculous 웃기는, 말도 안 되는, 터무니없는 (=absurd, ludicrous)

squishy (부드러운 것이) 으깨지다

furrow (밭에) 고랑을 만들다 / (미간이) 찡그러지다, (미간을) 찡그리다

stride 성큼성큼 걷다  / (성큼성큼 걷는) 걸음[발(걸음)] (=pace)

-with her long strides

scale (아주 높고 가파른 곳을) 오르다

- began scaling the wall 

hoist (흔히 밧줄이나 장비를 이용하여) 들어[끌어]올리다